A tearful Iranian footballer appeared to be dragged onto a bus by her teammate in Australia after being forced home by the Islamic Republic's regime.