Third-tier Port Vale pulled off a massive FA Cup upset by beating Premier League Sunderland to advance to the quarterfinals ...