A federal lawsuit alleges Google’s Gemini AI acted as a "suicide coach" for Jonathan Gavalas, leading to a landmark wrongful ...