Millions of people who cannot—or choose not to—buy homes can find stable housing through single-family rentals, a vital part ...