The transition of the automobile from a mechanical marvel to a sprawling, intricate digital landscape has reached a volatile and transformative new chapter, according to a sweeping industry analysis ...