Royer Labs joins Sounds Great Holdings, aiming to expand globally while preserving its legacy of ribbon microphones.