Hacker-Pschorr Wirtshaus, a beer garden tucked into Regensburg’s artsy city core, serves traditional fare with good beer in a lively atmosphere.