The Japanese automaker will partner with Uber and Wayve to launch a pilot program in ten cities, including Tokyo and London.