Amid UT Knoxville's move-out waste crisis, a new initiative turns discarded items into art, aiming to transform campus sustainability.