There are three easy ways to propagate this popular houseplant.