New York counterterror police said they were investigating on Saturday after a man threw "ignited devices" near far-right protesters demonstrating outside the mayor's home.